外国人看修真小说的网站

1. 当外国人看国产修真小说，是怎样的感受

我认为当外国人看国产的修真小说的时侯，大多会觉得不可思议，一脸问号吧，满口惊叹天哪！太神奇了吧，太可怕了吧，怎么会这样。大概是这样的感受吧

2. 把玄幻修真小说翻译成英文有外国人看吗

这个问题是比较麻烦的，如果想要纯正的玄幻修真，必须要让外国人明白什么是“道”，可是“道”这个东西中国人整了好几千年才整明白，所以如果真的是想让外国人看，或者说看明白，必须根据实际情况进行一些改变，用词、比喻和寓意都要改，而且中西的思想文化也有差异，所以纯正的玄幻修真翻译成英文，看是绝对有人看的，不过想要在国外流行起来，必须要改动，不改动的话也行，翻译奇幻类型的吧，《盘龙》不就是一个成功的例子么。

3. 推荐几本好看的玄幻小说（就是从现代传到异界，然后什么神兽啊什么的）

1.兽武乾坤
这是一个不以人为尊，却以兽称霸的世界！究竟是兽给了人尊严，还是人给了兽荣耀？没人说得清。
商信是一个受尽欺凌的孩子，领取守护兽那天，他在别人的嘲笑中领走了一只老鼠。
因念错了守护契约，他不但要终生陪伴他的老鼠，还要用生命去捍卫它的安全。
某一天却忽然发现，他的老鼠出现了异变，变成了一只守护图谱中从未出现过的守护兽。
攀登王者巅峰的序幕，也在这一刻悄然拉开……

2.惟我独仙
天上地下，惟我独仙。
连云仙宗，神州正道七大宗派之“末”，五年一度收徒之日，迎来了唯一的如乞丐般的五代弟子。
修真之门从此敞开，调皮聪慧的孩童能否成长为霸绝天下的仙人，请阅本文——《惟我独仙》。
主要人物：海龙，飘渺，天琴，弘治，影，戾峰（张昊），梦云，火湫，止水，冥灵。
3.[玄幻] 《混沌至尊
生于混沌中，开天陨落后，不灭的真灵在六道轮回中，不断的轮回重生，战天斗地，屠神弑佛，只为重归大道成就混沌至尊！可天道为尊，圣人阻途，他真能如愿归道吗睁滚唯？ 张旭：大神，请赐给我神丹妙药，让我成仙成神吧！ 大神：神丹妙药我没有，不过我可以传你丹道之术，想要什么神丹还不简单？ 张旭：……那好吧！既然没有神丹妙药，那你就随便给我百来件神器防身好了！哎！这个世界可乱了，完全没有法律可言，我可不想还没修炼成仙就英年早逝了！ 大神：……什么！百来件神器！你当神器是路边的石头啊！

4.逆天升级
《逆天升级》讲述的是大夏王朝最有天赋的药剂宗师辛浪重生到了与爱人红袖殉情的十二年前，原本是药剂学员的他为了有能力保护自己的爱人，决定弃药修武。但辛浪天生身体缺陷，被许多备掘武技学院无情的拒之门外，就在辛浪艰难的在自己武修的道路时前行时，一个从天而降的“全能升级器”改变了他的命运，也让后来的辛浪发现自己身负天下所不容存在的“逆天绝脉”，从此升级速度更进一步……

5.战气凌神
本书讲的是一个家境败落的皇家子弟，世人眼中的废物——林羽，偶得神器寂灭剑后，在寂灭剑剑魂与魔林兽王紫轩以及几位美女的相助下，踏上了从一个人见人欺的“废物”到神级人物的剑修之路，最终成就了一个传说存在的故事。

6.降龙伏虎
龙，翔九天，藐天下。
虎，啸山林，王者威。
箫雄，白虎王血脉和九翼天龙血脉的后代，却因为六道锁脉术锁住经脉而注定一生平凡。
一个神奇的灵魂，一个神奇的虚拟空间，却让箫雄那沉寂的血脉觉醒，也让他的人生，注定了不再平凡。
战天斗地，降龙伏虎。

7.神印王座
唐家三少第12部作品，讲述一名少年为立志加入骑士圣殿，奇迹、诡计，悉培不断在他身上上演，他凭借自己的努力，登上象征着骑士最高荣耀的神印王座的故事。

8.异界之丹武双绝
为了一个虚无的传说命令而去执行任务，结果与敌人同归于尽，灵魂穿越到了以武为尊的世界中，而跟随他一起到这个世界中的东西只有一样，那就是那个传说中充满了神秘色彩传说的混沌珠。
废物之人？开什么玩笑？你听说过废物之人可以越级战斗？
灵丹？呵呵！在我的眼中只不过是零食而已。
天级武技？我家看门的老头修炼的就是天级武技。

9.九转雷神诀
废材少年得天雷炼体，随后与外国列强展开了生死角逐。击杀寇国鬼子，勇斗美国变异人，和欧洲血族狼人及吸血鬼家族展开了凶猛的决斗。
回国后机缘发现腾龙国龙脉，得到龙脉认主，吸收强大力量。
功法突破遁入修真界，力挫各大修真高手，斩异兽诛魔妖，天材地宝不计其数。
飞升仙界，统一三域，只手遮天，改天换日，神龙为坐骑，妖魔为仆人。
终成雷神大果，美女如云，绕其左右，不破不灭，掌管三界。

10.九转雷神诀
废材少年得天雷炼体，随后与外国列强展开了生死角逐。击杀寇国鬼子，勇斗美国变异人，和欧洲血族狼人及吸血鬼家族展开了凶猛的决斗。
回国后机缘发现腾龙国龙脉，得到龙脉认主，吸收强大力量。
功法突破遁入修真界，力挫各大修真高手，斩异兽诛魔妖，天材地宝不计其数。
飞升仙界，统一三域，只手遮天，改天换日，神龙为坐骑，妖魔为仆人。
终成雷神大果，美女如云，绕其左右，不破不灭，掌管三界。
11.混沌至尊
生于混沌中，开天陨落后，不灭的真灵在六道轮回中，不断的轮回重生，战天斗地，屠神弑佛，只为重归大道成就混沌至尊！可天道为尊，圣人阻途，他真能如愿归道吗？ 张旭：大神，请赐给我神丹妙药，让我成仙成神吧！ 大神：神丹妙药我没有，不过我可以传你丹道之术，想要什么神丹还不简单？ 张旭：……那好吧！既然没有神丹妙药，那你就随便给我百来件神器防身好了！哎！这个世界可乱了，完全没有法律可言，我可不想还没修炼成仙就英年早逝了！ 大神：……什么！百来件神器！你当神器是路边的石头啊！
12.痞子之风雷传说.txt
类别：魔法校园
一个男人和一群女人的故事是<<红楼梦>>
一百零五个男人和三个女人的故事是<<水浒传>>
一个女人和七个男人的故事是什么呢?
外国人回答说:"是<<白雪公主和七个小矮人>>!"
中国人说:"错了,是<<八仙过海>>!"
最后问一句:"那么一个男人和七个女人的故事是什么呢?"
金庸老先生说:"自然是我的<<鹿鼎记>>!"
潜龙笑道:"NONONO!是我的<<都市潜龙>>!"
散仙泡泡笑了:"你们都错了,在我的地盘上,自然说的是我的<<痞子之风雷传说>>！哈哈哈哈!!!"
13.雷霆双雄.txt
类别：奇幻魔法
龚政和肖庚的父母都在战乱中身亡了，所以他们两个从小便相依为命靠著捡拾破烂为生，在一次偶然的机会中，让他们成为银狮王国贵族的替身，并来到德赛学院学习作战技巧。就在他们安然的待在德赛学院时，一个白衣女子突然找上门来，说他们两个是被修真界选中的修真执法者候选人，不过因为候选人必须通过考验才能真正成为执法者，所以他们两人只好莫名其妙的跟著白衣女子来到五行鼎接受测试……
若满意，请尽快采纳，欢迎追问。 】~
^
当然了！不满意也不要紧，来个【赞】吧=v=！
^
若觉得此次帮助有不妥之处，希望亲可以【发送私信】！感谢ing。=u=

4. 你认为当外国人看国产修真小说时，是一种怎样的感受

当外国人看国产修真小说，给我的第一感受就是，他们能看懂吗？能理解我们的文化交流方式吗？毕竟我认为东方和西方的文化底蕴不同，思维方式也不同，生活方式不同，这些综合因素的情况下，外国人看中国的修真小说，根本看不懂吧。但是我错了，这一切都是我认为的，感觉原来咱们的国产修真小说，在外国人眼里没有文化差异，而且在国外相当有影响力。

5. 外国人怎么看中国修真仙侠魔幻小说

估计差不多，文化无国界。

6. 外国人怎么看中国修真仙侠魔幻小说

修真源自道家，而道家创立于东汉末年，尊老子为教主，本来便是中国土生土长的宗教。所以东方的修真在西方并非流传很广，更不用说到西方成了什么了。
内丹元神筑基天道对他们来说都是专有名词，你如果非要解释那智商高的老外也许能搞懂但估计不容易。
既然有《哈利波特》这种魔法小说，那说不定外国人会对东方的修真小说有兴趣，就像我们对《哈利波特》感兴趣咯。至于做比较，肯定会的。

7. 老外们为什么对中国网文这么上头

别说老外们了，我都对网文欲罢不能!

随着互联网技术的快速发展和普及，人与人之间的信息传播越来越快，消息交流越来越广泛，足不出户就可以轻松了解这个世界。互联网在扩大人们交际圈的同时，更是为人们提供了新的娱乐方式，无数人更是痴迷其中。对于国人而言，痴迷程度最高的应该就是各种游戏了，但是对于外国人而言，痴迷度最高的互联网产品中，绝对有中国网文的一席之地。

外国因此诞生了许多专门用来传播、翻译和阅读中国网文的网站，其热度始终居高不小。有“任我行”拼音所写“RWX”为代号的人所创建的wuxiaworld便是最受外国人所喜爱的中国网文网站之一了。

6000万老外在线催更，你知道中国网文在国外有多火吗？在这里，《一代军师》《盘龙》等众多小说居高不小，被许多人追捧催更。有调查机构数据显示，当下国外的中国网文读者，已经超过了6000万人之多，他们甚至也开始为一本小说催更。

过去，许多外国人馋中国的功夫，凡是前来中国旅行的外国人，功夫必定是其率先了解的存在。而现在，修仙则代替功夫，成为了更多外国人前来中国的追求，真是奇怪的文化输出。

8. 玄幻修真小说没能跨出国门走向世界的原因

文化不同吧 还有就是走出国门耗资太大
1 要翻译（自己给力翻译不算）
2 要出版 这个对翻译的要求很高 要求外国编辑看的懂
3 要有人看 就好像是中国的武侠片 外国人看的是动作 中国人看的是侠义

9. 外国人是怎么看中国的修真仙侠体系或故事的

国外有个网站叫wuxiaworld，里面都是翻译的中国的仙侠玄幻类小说，小部分武侠，如果你英语还将就，可以去看看上面的评论，就知道他们是如何看修真仙侠的，这个网站的阅读人数非常多，阅读量超过起点，输出了很多中国文化内容，可以直接打肿楼下井蛙的脸