黑駿馬小說閱讀

A. 黑布林英語閱讀黑駿馬翻譯

有一池清澈的水。池塘附近有一些大樹。草地的一邊是一塊地， 另一邊是我們主人的房子，農民灰色，我和母親在草地上跑來跑去。晚上我躺在她旁邊。當天氣炎熱時，我們站在池塘邊的樹下。天冷時，我們在溫暖的棚子里，草地上有六隻小馬駒。

我過去常和他們一起玩，玩得很開心。但是有一天，我母親對我說，小馬沒有禮貌，但你很有教養，長大後會變得溫柔善良。現在，記住，做好你的工作，不要咬或踢我母親的建議。

我和其他小馬吃草時，我們聽到他們聞到野兔的聲音。「我母親說。就在這時，一隻 野兔試圖穿過籬笆。我們聽到尖叫聲，她就這樣結束了。「那個男人的脖子斷了，」我母親說。

騎手是George Gordon, 一個高個子的年輕人，他是Squire gordon的獨生子，獸醫看到他的黑馬搖了搖頭。幾聲巨響，幾天後，馬再也不動了，我們聽到教堂的鍾聲。些人把GeorgeGordon帶到教堂墓地。我知道一匹漂亮的馬和一個年輕人都死了。小野兔說。

隨著年齡的增長，我變得漂亮了。我的外套是和黑色，我有一隻白色的腳和一個漂亮的白色星星在我的上!額頭?我四歲的時候，鄉紳戈登決定原諒我。然後農夫格雷開始打斷我的動作，意思是教馬穿鞍和韁繩，背著個人。 他不能和其他的馬說話， 咬或踢，但他必 須總是做什麼。

我嘴裡咬了一口。這是可怕的像金屬手指在我的牙齒之間。馬鞍還不錯。一天早晨， 我的主人騎著我繞過草地。我很自豪地帶著他，我很快就習慣了，但我不喜歡鐵鞋。他們很僵硬，很重。

維莫特納告訴我:這里有像我們的主人一樣的好人，但也有壞人。我希望你有好的主人。但永遠，永遠盡自己最大的努力。

伯特威克的拉格。我的新馬廄又大又舒服，5月份，一個男人帶著尼爾在我旁邊，是一隻小灰馬，你好嗎?你叫什麼名字?」我說:「我的名字叫Merrylegs。我希望你脾氣好，不像馬匹在一匹高大的栗色馬身上咬過的東西。下午，當Merrylegs出去的時候，她告訴我她的生薑。她咬人。

有一天，她咬了傑姆斯，OM。她說以前沒有人對她好。但是傑姆斯和曼利，我們的伴郎，對我們很好，Squire Gordon 也不鞭打他的馬，所以我想她會喜歡這里，第二天早上約翰帶我去兜風，回來的路上我們遇見Squire。

Gordon Squire太太問約翰，艾爾， 約翰，新馬是什麼樣的?約翰回答:「太棒了。戈登爵士說:「他是個美人。我們叫他布萊克美人美人吧?」Squire說。是的，這是一個很好的名字。

幾天後，我和Ging出去了，不久我和Merrylegs成了好朋友。他是每個人的寵兒。小女孩，傑西和Flora,喜歡和他玩耍，他們的小狗活潑可愛，我在新家裡很開心。每個工作的人都是善良的，我有一個舒適穩定和良好的食物。

和BES，所有的，我們有一天免 費每星期日在夏天，當我花了一天在舊果園。那裡的草很軟，空氣很甜，我們就喜歡做。我們賓士，躺下，我們在背上翻滾，吃草。我們站在栗樹下。

小說主人公「黑駿馬」是一匹漂亮的優種黑馬，從小生活在貴族人家，受過良好的訓練，性格溫順，而且聰明、機智，主人非常喜歡他。但是好景不長，主人家裡有了變故，黑駿馬不得不被賣掉。他一連被賣過多次，接觸過各種人。

有喝多了酒就拿馬撒氣的醉漢，有動輒抽鞭子的出租馬車車夫，有不把動物當回事的野蠻人，也有把動物當成朋友的好人家，嘗盡了人間的甜酸苦辣，最後它僥幸有了一個好的歸宿。作品揭示了馬的內心世界，也有作為馬冷眼旁觀人類社會的描寫。

B. 求：張承志《黑駿馬》的讀後感（1000字左右），謝！

《黑駿馬》小說以遼闊壯美的大草原為背景，以一首古老的民歌《黑駿馬》為主線，描寫了蒙古族青年白音寶力格的成長歷程，描寫了他和索米婭的愛情悲劇。小說以舒緩的節奏，優美的筆法，再現了草原民族的風俗人情。歌頌了草原人民善良、朴質、勤勞的美德。 故事梗概是這樣的。 白音寶力格幼年喪母，父親無暇養育，把他託付給伯勒根草原上的老額吉（母親的意思）撫養；少女索米婭（春天的新芽的意思）是個孤兒，因同樣的原因也被老額吉收養。額吉沒有親人，把兩個孩子當親生兒女一樣撫育成人。兩個孩子漸漸長大，額吉想讓他們結為終身伴侶，但心懷抱負的白音寶力格一心想到外面讀書，將來做一名獸醫。白音接到通知，要他到蘇木（鄉鎮）參加獸醫培訓班，這正是他所期盼的。索米婭送白音去培訓班，搭的是一輛運羊毛的貨車，因駕駛倉已坐滿，兩個人坐在貨箱的羊毛堆里，貨車夜晚出發，深秋的寒風透骨，兩個年輕人相互依偎著，直到天邊露出曙光。 在朝霞的見證下，兩人立下誓言，要結為夫妻，永世相愛，並約定培訓班結束後就回家結婚。白音學成回到伯勒根草原，意想不到的事發生了。他發現索米婭總是躲著他，並以異樣的目光驚惶的注視白音。在一次年輕人的聚會上，酒後的白音寶力格得知，索米婭已經懷上了黃毛希拉的孩子，黃毛希拉是個遠近聞名的惡棍。白音寶力格的精神幾乎崩潰，在巨大的打擊下，他決定出走。 九年後，白音寶力格大學畢業，成了自治區畜牧廳的一名技術員。因為作草原牧業調查，27歲的白音寶力格又回到了家鄉伯勒根草原。他決定去尋找他的索米婭，而此時，索米婭已經遠嫁到諾蓋淖爾湖畔的異鄉。老額吉死後索米婭帶著孩子（此前她生下了黃毛希拉的孩子，給她取名其其格（美麗的小花的意思。））艱難度日。 車夫達瓦倉可憐她們母子，娶了索米婭，索米婭又為達瓦倉生了三個兒子，一家人在諾蓋淖爾過著窮困而平靜的生活。其其格是個異常瘦弱的小姑娘，繼父對她不怎麼好，為了給其其格幼小的心靈一絲安慰和期待，索米婭謊稱其其格的父親是白音寶力格，並告訴其其格，她的父親有一天會騎著一匹叫鋼嘎哈拉的黑駿馬來找她們。當他們相見時，白音寶力格默認了這個善意的謊言，而其其格真的對白音寶力格產生了父親一般的依戀…… 小說的最後,白音寶力格騎著黑駿馬離開了諾蓋淖爾，唱起了這首《鋼嘎.哈拉》（黑駿馬的意思）長調古歌。「當我的長調和全部音樂終於悄然逝去的一霎間，我滾鞍下馬，猛的把身體撲進青青的茂密草叢之中。我悄悄親吻著這苦澀的草地，親吻著這片留下了我和索米婭的斑斑足跡和熾熱愛情，這出現過我永誌不忘的美麗朝霞和伸展著我的親人們生路的大草原。我悄悄地哭了，就像古歌中那個騎著黑駿馬的牧人一樣。」 哀婉的長調 母性的光輝||張承志《黑駿馬》 讀完張承志的小說《黑駿馬》，我想了很久。 這是一部很久以前的小說，久到，70年代生人的一輩也跟小說的時代背景差著一代。小說的故事情節很簡單，卻獲得了1981～1982年全國優秀中篇小說獎。它以遼闊壯美的大草原為背景，以一首古老的蒙古民歌《黑駿馬》為主線，記錄了青年白音寶力格的成長歷程，描寫了他和索米婭的愛情悲劇。我不想復述這小說的故事情結，因為對一部完整的作品而言，任何復述都有損於她的完美，任何縮減，都是對她的傷害。我只想說說我看這篇作品的思考。 關於愛情。有人說，愛情，是文學永恆的主題。這是對的，但它首先是人生最重要的東西，才會被文學創作者們認識到、寫出來，也才能在寫出來後引起讀者強烈的共鳴而久傳不衰。《黑駿馬》中白音寶力格和索米婭的愛情，來得自然，來得熱烈，就象在烈日中暴曬著的一枚豆夾，突然就爆開來；但，結束得也快，也劇烈。當白音寶力格興奮地從學校培訓半年後飛奔歸來，迎接他的，是索米婭鼓鼓的肚子。這肚子里的孩子，來源於罪惡，卻把一個原來熱烈得彷彿沸騰、濃重得似乎化不開的愛情，降到了冰點以下，淡到了比水還清，把一份相守終生的誓言砸得粉碎。愛情是一件瓷器么？美麗而易碎？愛情是一張水粉畫么？只能掛在牆上，但自然的雨水一淋，就變得斑駁？愛情是烈酒么？喝下去讓人熱血沸騰，但點起來卻烈火熊熊，把一切燒干燃盡…… 關於人生。不知道是不是每個人都被問過：你生命的意義是什麼？在我的想像中，如果問的是街頭的艷裝少女或酷酷少年，估計會笑，然後給你一個回答：是快樂！而一個老年人無論男女，估計都會告訴你：是兒女。中年人，大多會一笑而過，甚至會有人以智者的眼神嘲弄你，彷彿是說「這么簡單的問題，你怎麼還沒想明白？」實際上，中年人，是活得最聰明，卻想得最糊塗，所以生活得最累的一代。中年人，什麼都經過了一些，對什麼事都有了一些思考，也有了一些應對的方法，看起來成熟了一些。但實際上，中年，只到了學生時期的中學時代，什麼知識都有了一定基礎，什麼方程都了解了一定的解法，卻廣而不專，博而不深。只有每經過一次新的課程，每經歷一次生活中或大或小的變故，或者，對自己以前的人生經歷有一次深刻的再認識，才能有一次質的飛躍，思想上更成熟一層。 關於生命。實際上，這部作品最讓我震撼的，是奶奶和索米婭對待生命的態度。得知索米婭被那個黃毛惡棍強奸並懷孕了，白音寶力格憤怒地跑回家找出父親給他的蒙古刀，要去殺了那個黃毛鬼。可是奶奶卻用充滿奇怪的口吻說：「怎麼，孩子，難道為了這件事也值得去殺人嗎？」奶奶認為，佛爺和牧人們對此事並不介意，草原上的女人世世代代都如此，知道索米婭能生養是件好事。她們平靜地接受了這一切。而自以為是文明人的主人公，包括我們，都很難接受。我們都知道，我們本身，來到這個世界上，不是我們選擇的。我們也都相信，人，是生而平等的。但我們還是難以接受，那些罪惡種下的果實，把本不屬於那個孩子的罪惡強加於他的頭上。早期，想扼殺他的生命；後期，直接扼殺他的思想與靈魂。那個叫其其格的小女孩，在索米婭的母愛下，雖然生得先天不足，卻後天健康、懂事，聰明、善良，每讀到作者描寫她的語言，我都心裡疼一下…… 我喜歡蒙古長調，那悠長、粗曠、宏亮、高亢、哀婉，只用聲調不用歌詞就能唱得你盪氣回腸的音樂，那種你只聽過一次，第二次就能在千百種音樂中一下就分辨出來的音樂。 這一次閱讀，我循環聽著兩首歌，騰格爾的《天堂》，還有一首，不是他唱的，名字也叫《黑駿馬》。