法国小说妇女乐园免费阅读

1. 韩侍桁翻译书目

韩侍桁先生的翻译作品丰富多样，涉及多种文学体裁和国家。其中包括日本的文艺论集、小泉八云的论文集和小说，以及俄国的文学史和文学作品，如《铁甲列车》、《塔拉斯布尔巴》等。他还将目光投向了美国的短篇小说集和欧洲的文学评传，如《拜伦评传》和《海涅评传》。与俄国作家列·托尔斯泰的合作尤其显著，翻译了他的《哥隆克人》、《哈吉·慕拉》等作品。

韩侍桁的翻译工作不仅限于小说，还涵盖了话剧和史诗，如《莫斯科的黎明》和《英雄国》。他的翻译不仅追求准确，更注重传达原作的精神与韵味，这在他对法国左拉的《妇女乐园》和波兰显克微支的《你往何处去》等作品的翻译中得到了体现。对于日本文学，如川端康成的《雪国》，他更是凭借深厚的古典文学修养，为读者呈现出原著的优美意境。

韩侍桁作为一个独立思考的作家和评论家，他的创作态度是为批评而批评，不为时代潮流所左右，始终坚持用笔说出自己的观点和感受。他的翻译作品因此具有独特的见解和深度，对于中国现代文学的发展和中西文化的交流起到了积极推动作用。熟悉中国现代文学史的读者，对他和他的作品都不会感到陌生。

韩侍桁（1908-1987），现代作家、文学翻译家、教授。原名韩云浦，另有笔名东声、索夫等。1908年3月2日生于天津。早年毕业于天津同文书院，曾留学日本。

2. 左拉卢贡-马卡尔家族系列小说包括那些小说

左拉卢贡-马卡尔家族系列小说共20篇
1、卢贡家族的家运 2、欲的追逐 3、巴黎之腹 4、普拉桑的征服 5、土地 6、莫雷教士的过失 7、卢贡大人 8、小酒店 9、爱情的一页 10、娜娜 11、家常琐事 12、妇女乐园 13、生的快乐 14、 萌芽 15、 杰作 16、梦想 17、人兽 18、金钱 19、崩溃 20、巴斯加医生

3. 一本小说 名字叫梦幻 作者法国作家左拉 可是在百度里却找不到

我也看过这本左拉的《梦幻》，女主是被教堂绣工夫妇收养的小孤女，有一头美丽的金发，爱上了画彩绘玻璃的英俊小伙子费里西安。费里西安实际上是主教的儿子，因为阶级太过悬殊，他们俩的婚姻不被允许。女主思恋成疾，痛苦绝望和没日没夜的工作摧残了她的健康。后来主教被女主赤诚的祈求打动，答应了他们俩的婚事。久病的女主回光返照，在盛大的婚礼上死在了爱人的怀里。

我没找到看过的这个版本，但在豆瓣上找到了另一个译本《梦》。网页链接

4. 莫泊桑、福楼拜、屠格涅夫、左拉的简介～！

莫泊桑（1850-1893）是19世纪后半期法国卓越的批判现实主义作家。他创作了6部长篇小说和356多篇中短篇小说，以短篇小说最为突出，被誉为“短篇小说之王”，对后世产生极大影响。莫泊桑出身于一个没落贵族之家，母亲热爱文艺。在老师、滑桐诗人路易·布那的影响下，他开始多种体裁的文学习作，后来在福楼拜的指导下练习写作，参加了以左拉为首的自然主义作家集团的活动。他的创作盛期是80年代。在10年的创作生涯中，他揭露了第三共和国的黑暗内幕，抨击了统治集团的腐朽、贪婪、尔虞我诈的荒淫无耻。他还创作了350多部中短篇小说，在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气的同时，对被侮辱被损害的小人物寄予深切同情。
福楼拜（1821-1880）是19世纪中叶法国现实主义作家。他生于法国诺曼底卢昂医生世家，童年在父亲医院里度过，医院环境培养了他细致观察与剖析事物的习惯，对日后文学创作有极大的影响。福楼拜热爱浪漫主义作品，并从事文学习作。他的代表作长篇小说《包法利夫人》轰动文坛，但作品受到当局指控，罪名是败坏道德，毁谤宗教。此后，他一度转入古代题材创作，于1862年发表长篇小说《萨朗波》。但1870年发表的长篇小说《情感教育》，仍然是一部以现实生活为题材的作品。福楼拜是语言大师，注重思想与语言的统一。他的作品语言精练、准确、铿锵有力，是法国文学史上的“模范散文”之作。
屠格涅夫（1818-1883）是19世纪俄国批判现实主义作家。他出生于奥廖尔省一个贵族家庭，母亲独断专横，从小就目睹他家农奴的非人待遇，对农奴制产生厌恶。屠格涅夫在欧洲接受教育，受到卢梭等启蒙思想的影响。他的成名之作是特写集《猎人笔记》（1847-1852），使他获得作家的声誉。屠格涅夫的小说语言纯净优美，结构简洁严密，擅长自然风景描写，常用隐蔽手法描写人物心理。他的作品充满诗意的氛围和淡淡的哀愁，给人无尽回味。
左拉（1840-1902）是19世纪后半期法国重要的批判现实主义作家，自然主义文学理论的主要倡导者。他的创作和世界观充满矛盾：一方面对现存的制度进行毁灭性的批判，一方面又对资本主义社会抱有不切实际的幻想。左拉受泰纳的环境决定论和克罗德·贝尔纳的遗传学说的影响，形成其自然主义理论：主张以科学实验方法写作，对人物进行生理学和解剖学的分析；作家在写作时应无动于衷地记录现实生活中的事实，不必搀杂主观感情。他的代表作为《萌芽》。左拉因煤气中毒而逝世于1902年9月29日。他的《小酒店》、《娜娜》、《金钱》、《妇女乐园》亦十分著名。